9月 132016
 

大正14年(1925)5月兵庫県発刊の「兵庫県史蹟名勝天然記念物調査報告書、第2輯」の
「六、武庫郡本山村マンバイのヘボソ塚古墳(Page.57-Page.68)」を読んでみると、当時の土地の所有者である長尾良吉氏の話によると、此の塚には金の鶏を埋めたりという伝説があり、元の所有者(宮城岩次郎氏? 本山村誌によると明治30年岡本村は拂下を得て宮城岩次郎氏に売却したとある。のちに長尾良吉氏に転売した)が、明治28年に土地の周囲を掘られるのを防ぐため石垣を造ったが、これを施工する石工等が勝手に塚の上部に穴を開け副葬品を持って行って秘蔵または売却してしまった。この事を知った土地の所有者が遺物が散失してしまうのを惜しんで、自費で買い集め東京帝宝博物館(現東京国立博物館)に寄贈したとある。
なるほど・・それでヘボソの出土品は東京に行ってしまったのか_| ̄|○

今、現物を見る事は出来ないが東京国立博物館が所蔵品の一部を画像公開しているので探してみるといくつかあった。
ヘボソで検索掛けても何故か全てが出てこなかった。出土も兵庫県神戸市本山町となっていたり・・・現在は岡本町だが確かに以前は本山町岡本字○○だったなぁ・・_| ̄|○

コレクション画像を一つ一つ調べてみた。公開されているのは以下の通り。勾玉や管類の画像は見つからなかった

お約束事なので書いておく。
画像提供:東京国立博物館

j-%e7%9f%b3%e9%87%a7c0012537
石釧
画像番号: C0012537
列品番号: J-
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区本山町ヘボンマンバィ古墳出土
時代: 古墳時代_4c
フィルムサイズ: 4×5
 

j-%e7%9f%b3%e9%87%a7c0012536
石釧
画像番号: C0012536
列品番号: J-
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区本山町ヘボンマンバィ古墳出土
時代: 古墳時代_4c
フィルムサイズ: 4×5
 

j-%e7%9f%b3%e9%87%a7c0012535
石釧
画像番号: C0012535
列品番号: J-
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区本山町ヘボンマンバィ古墳出土
時代: 古墳時代_4c
フィルムサイズ: 4×5
 

j-423%e7%9f%b3%e9%87%a7c0034559
石釧
画像番号: C0034559
列品番号: J-423
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区本山町ヘボソ塚古墳出土
時代: 古墳時代
形状: 径8.2
フィルムサイズ: 4×5
 

j-2265%e7%94%bb%e6%96%87%e5%b8%af%e7%92%b0%e7%8a%b6%e4%b9%b3%e7%a5%9e%e7%8d%a3%e9%8f%a1c0073266
画文帯環状乳神獣鏡
画像番号: C0073266
撮影部位: 鏡面
列品番号: J-2265
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区ヘボソ塚古墳出土
時代: 古墳時代_4c
形状: 径11.2
数量: 1点
フィルムサイズ: 4×5
撮影目的: 図版目録
撮影日: 2002-04-19
 

j-2265%e7%94%bb%e6%96%87%e5%b8%af%e7%92%b0%e7%8a%b6%e4%b9%b3%e7%a5%9e%e7%8d%a3%e9%8f%a1-c0045888
画文帯環状乳神獣鏡
画像番号: C0045888
列品番号: J-2265
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区ヘボソ塚古墳出土
時代: 古墳時代前期_4c
形状: 面径11.4
フィルムサイズ: 4×5
 

5.0.2 JP

三角縁唐草文帯三神二獣鏡
画像番号: C0073046
撮影部位: 鏡面
列品番号: J-2264
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区本山町ヘボソ塚古墳出土
時代: 古墳時代_4c
形状: 径21.5
数量: 1点
フィルムサイズ: 4×5
撮影目的: 平成14年度図録
撮影日: 2002-02-15
 

j-2264%e4%b8%89%e8%a7%92%e7%b8%81%e4%b8%89%e7%a5%9e%e4%b8%89%e7%8d%a3%e9%8f%a1c0045887
三角縁三神三獣鏡
画像番号: C0045887
列品番号: J-2264
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区ヘボソ塚古墳出土
時代: 古墳時代前期_4c
形状: 面径21.7
フィルムサイズ: 4×5
備考: 唐草文縁
 

4.2 JP
三角縁二神二獣鏡
画像番号: C0073475
撮影部位: 鏡面
列品番号: J-2263
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区本山町ヘボソ塚古墳出土
時代: 古墳時代_4c
形状: 径21.4
数量: 1点
フィルムサイズ: 4×5
撮影目的: 図版目録
撮影日: 2002-05-20
 

j-2263%e4%b8%89%e8%a7%92%e7%b8%81%e4%ba%8c%e7%a5%9e%e4%ba%8c%e7%8d%a3%e9%8f%a1c0045886
三角縁二神二獣鏡
画像番号: C0045886
列品番号: J-2263
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区ヘボソ塚古墳出土
時代: 古墳時代前期_4c
形状: 面径21.3
フィルムサイズ: 4×5
備考: 天王明銘
 

j-2262%e9%8f%a1%e6%ae%8b%e6%ac%a0c0075715
鏡残欠
画像番号: C0075715
撮影部位: 鏡面
列品番号: J-2262
出土・国: 兵庫県神戸市_ヘボソ古墳出土
時代: 古墳時代_4c
数量: 1点
フィルムサイズ: 4×5
撮影目的: 図版目録
撮影日: 2004-03-04
 

j-2262%e9%8f%a1%e6%ae%8b%e6%ac%a0c0075714
鏡残欠
画像番号: C0075714
撮影部位: 鏡背面
列品番号: J-2262
出土・国: 兵庫県神戸市_ヘボソ古墳出土
時代: 古墳時代_4c
数量: 1点
フィルムサイズ: 4×5
撮影目的: 図版目録
撮影日: 2004-03-04
 

j-2261%e3%82%ad%e9%b3%b3%e9%8f%a1c0075713
キ鳳鏡
画像番号: C0075713
撮影部位: 鏡面
列品番号: J-2261
出土・国: 兵庫県神戸市_ヘボソ古墳出土
時代: 古墳時代_4c
数量: 1点
フィルムサイズ: 4×5
撮影目的: 図版目録
撮影日: 2004-03-04
 

j-2261%e2%98%85%e9%b3%b3%e9%8f%a1c0045885
★鳳鏡
画像番号: C0045885
列品番号: J-2261
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区ヘボソ塚古墳出土
時代: 古墳時代前期_4c
形状: 面径15.0
フィルムサイズ: 4×5
 

j-2260%e6%96%9c%e7%b8%81%e4%ba%8c%e7%a5%9e%e4%ba%8c%e7%8d%a3%e9%8f%a1c0073178
斜縁二神二獣鏡
画像番号: C0073178
撮影部位: 鏡面
列品番号: J-2260
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区ヘボソ古墳出土
時代: 古墳時代_4c
形状: 径15.2
数量: 1点
フィルムサイズ: 4×5
撮影目的: 図版目録
撮影日: 2002-03-15
 

j-2260%e6%96%9c%e7%b8%81%e4%ba%8c%e7%a5%9e%e4%ba%8c%e7%8d%a3%e9%8f%a1c0073177
斜縁二神二獣鏡
画像番号: C0073177
撮影部位: 鏡背面
列品番号: J-2260
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区ヘボソ古墳出土
時代: 古墳時代_4c
形状: 径15.2
数量: 1点
フィルムサイズ: 4×5
撮影目的: 図版目録
撮影日: 2002-03-15
 

j-2260%e6%96%9c%e7%b8%81%e4%ba%8c%e7%a5%9e%e4%ba%8c%e7%8d%a3%e9%8f%a1c0045884
斜縁二神二獣鏡
画像番号: C0045884
列品番号: J-2260
出土・国: 兵庫県神戸市東灘区ヘボソ塚古墳出土
時代: 古墳時代前期_4c
形状: 面径15.2
フィルムサイズ: 4×5
上の画像番号:C0073177と同じものと思われるが別画像らしい
 

画像提供:東京国立博物館

9月 122016
 

pic21

この写真は大正以前のものと思われるが、阪急岡本駅西南はこんなだったのですねぇ(@_@;)

pic23

pic24

pic25

(上画像4枚は「兵庫県史蹟名勝天然記念物調査報告書、第2輯」大正14年5月兵庫県発行 より)

兵庫県史蹟名勝天然記念物調査報告書、第2輯
六、武庫郡本山村マンバイのヘボソ塚古墳のPDF ←← こちらを左クリックすると別画面が開きパスワードを求められます。
右クリックで「対象をファイルに保存」を選択すればAdobe Acrobat Reader等閲覧ソフトでじっくり好きなように閲覧できます

閲覧にはパスワード要します。県の1925年の文章だが、著作権があるかもしれないので鍵をかけておきます。約1.26MB。ご覧になりたい方はメールもしくは右上のコメントボタンよりお気軽に問い合わせください。2次配布はしない、個人的に楽しむという事に同意いただければ、パスワードをお教えいたします。

そんなことは面倒だと言われる方は? 神戸市立中央図書館に行って閲覧してください。本は持ち出し禁止ですので、館内閲覧となります。
なお、64ページに酷い落書きがありましたが当サイト画像ではほぼ除去済みです。
1冊しかない公共の本は大切にして欲しいなぁー

(2016.9.18追記)
国立国会図書館デジタルコレクション にて画像公開されているようです
リンク先のデジタル書籍コマ番号60から70が同じものです。
「印刷する」ボタンよりPDF出力が出来るようですただし、あまり画像は鮮明ではありません
国立国会図書館デジタルコレクションリンクはこちら

2月 252016
 

Tanizaki1913Ishouan

【上画像はWikipedia より 谷崎と倚松庵(いしょうあん)】

谷崎潤一郎は東灘区や芦屋に住んで居たこともあるので、この地に住んで居ると良く聞く文豪の一人なのだけれど、俗に岡本の家と言われた梅渓庵をもう見ることが出来無いのは残念である。とはいえ、住吉川畔には倚松庵もあれば、芦屋の南の方には記念館もあるので散歩がてらに覗くこともできる環境はありがたい。さらに没後50年を過ぎたということもあり、著作権消滅の為これから続々と谷崎の作品がネット上にお目見えすることになりiPadで読むのが楽しみである。

青空文庫では既に3作を読むことができる。

青空文庫はこちら(外部リンク)

東京紅團(谷崎潤一郎散策) (外部リンク)

 

嘗て谷崎潤一郎邸には数樹の「重五郎梅」という岡本特産の梅が植わっていたそうな…
重五郎梅は岡本梅林公園には植わってはいない。何故岡本公園に植えない…
重五郎梅は岡本あたりの個人宅には植わっているらしいが、不審者と間違えられるのでじっくり覗くことは出来ない。何処かにないのかと探していたら、あらまぁ小学校の中にあるじゃないか…しかも何度も見ていた_| ̄|○
そこは谷崎潤一郎が北畑に住んで居た頃の家の裏じゃないか…

まぁそんな事はどうでもいい、次の日曜日は摂津岡本梅まつりだが岡本公園まで行かないで近くの重五郎梅でも観に行くとしようかねぇ…

2月 142016
 

岡本梅林公園(岡本公園)内にある看板の山本梅岳は表示が間違っていたという事は前に書いた通りですが、正しくは山本梅崖が残したという「岡本梅林記」とはどういうものなのか、という事がほぼ掴めたのでここに書いておきます。

「小羅浮」の著者である宝積寺の住職、鹿岳光雄さんが昭和56年3月5日発行された「随筆 岡本の梅」の中でこの件に関して書いておられました。

小羅浮にも原漢文を載せられていますが、「岡本の梅」の中で「山本梅崖先生が『岡本梅林記』なる書幅を増田家にのこしておられ・・・」と表現されています。

岡本梅林記は間違いなく山本梅崖が残したもので、当時の岡本の豪族、庄屋の増田太郎右衛門がもらったということで、おそらく現在も増田家に残っているのだろうと想像できます。また、小羅浮の原漢文に田淵恒(太郎)の名前が出てくるのも文人墨客や役人、名主が入れ替わり立ち替わり訪れたのだろうと安易に想像できます

 

image

上画像、「岡本の梅」を神戸市立東灘図書館から借りてきました

随筆「岡本の梅」昭和56年3月5日発行 著者 鹿岳光雄 発行所 宝積寺

 

わずか100年前は本山村に500人程度だった人口が100倍以上に・・・
(明治10年425人、明治42年433人この間ほぼ変わらず。大正元年584人、大正5年716人、大正10年900人、昭和元年1345人、昭和19年5119人 。野寄、岡本、田中、田辺、北畑、小路、中野合計本山村戸数調査表より)

 

ヘボソ塚(扁保曽塚)古墳も梅林も今では見る事が出来ないが、一編の文章を読むだけでもタイムトラベルできるのは楽しい

扁保曽ってなんなのだろうねぇ・・・
ヘボソで機織りの音が聞こえたのだそうな・・・

中国泰氏一族の大渡来によってやってきた秦人は機織が得意で雄略天皇の時に布織物を献上したとか・・
摂津名所図会に扁保曽墓の項に『岡本の袁佐婆(おさば)に立てる扁保曽塚、布織る人は岡本にあり』と・・・

村の伝説では毎年正月の2日に塚の方から布を織る筬(おさ)の音が聞こえたといふ・・・
岡本も古名『おさもと』かも・・・
北畑も織物道具の『ハタ』、機人(ハタビト)の北ではないか・・・
野寄は布織『ぬのおり』から来ているのではないか・・

そう言われるとなんだか一つに繋がります・・・ふむふむ

 

 

まぁ、諸説あります・・・

 

想像するのはたのしいねぇ・・・

(参考文献)「小羅浮(しょうらふ)」昭和8年2月11日発行(1933年)岡本梅郷保勝記  著者:鹿岳光雄
随筆「岡本の梅」昭和56年3月5日発行 著者 鹿岳光雄 発行所 宝積寺
宝積寺は下の地図参照

2月 082016
 

SSCN4219

DSCN4702

本山村誌の中に「野寄の大石」というのがあったので久しぶりに見に行ってきた。

野寄というのは地名である。昔の表示は野寄小字大石という地名からして、この大石が目印だったに違いない

「野寄の大石」の存在は、子供の頃より知っているが、近くに居ながらこれを見に来るのは数十年ぶり。

宅地開発でもうなくなってしまっているのではないかと思っていたら、なんと!立て札まであり、昔と変わらず鎮座していた

場所:神戸市東灘区西岡本4丁目5 あたり詳しくは下のヤフー地図参照

大半は私有地?内にあるが一部は道路を占有している。とは言っても、住宅街の裏道なので問題はなさそう。ここを通る人は多くないかもしれない。子供の頃に見た大石は上から7枚目の白黒写真の様に全体を見渡せていた。道路は舗装されていたと思うが、大石近くまで土塀だった、もしくは草ぼうぼうだと思ったが今は駐車場になっている。今は大学の駐車場になっているのかな?日曜日だったので1台も車は止まっていないので中に入り写真撮影・・・記憶が定かではないが、たぶん裏から見るのは初めて

 

SSCN4224

 

SSCN4221

SSCN4222

 

SSCN4223

ooishi

上の写真は「甲南学園の50年」よりスキャン

下の写真は「本山村誌」昭和28年7月30日発行 より抜粋

現在はこの写真撮影当時よりも数十センチ埋まってしまっている感じ。というか、周りが高くなった(

上1枚は保久良の雷岩、下2枚は野寄の大石)

ooisi

石の表面には写真からも見てとれるように大小の穴が沢山あいてデコボコしている

本山村誌の中に資料として野寄大石の海蝕実測図(下)があった。単位はCm 小数点が見にくいが1.2-2.65-2.9 1.7-3.9-1.8-2.7 (野寄の大石)となっている

風食説もあるが、穿孔性鹹水産貝類(せんこうせいかんすいさんかいるい)による穴ではないかとしているが明らかではない。貝がこんなに穴をあけたのかぁ!(@_@)

標高も高くないので太古の昔の海岸線はこのあたりだったのかもねぇ?

noyorinoooishi

上の図は神戸市中央図書館の蔵書「本山村誌」資料より

(昭和28年7月30日発行 非売品 編纂人:本山村誌編纂委員会 發行人:本山村誌編纂委員会 委員長 林 勇次郎  印刷所:株式会社弘文堂印刷所 京都市左京區田中西浦町四十)

時を経て随分形が変わってしまったのか?

保久良神社雷岩海蝕実測図もあるので、折をみて見に行ってみようかな・・・

本山村誌の中に断層の記述があり、また「300-400mのロックガーデンの花崗岩にも海蝕の痕跡あり、185mの保久良神社附近のホーンストーン及び金鳥山附近の350mの珪質頁岩(けいしつけつがん)に明らかに汀線(ていせん)附近に棲息する貝類の浸食と考えられる円形ないし楕円形の大小の孔を見る事が出来る」とあり、この大石は高度が40m(グーグルアースでは高度47m)で扇状地の上にあるので転石の疑もあるが、表面の孔が鮮明なので転石后浸食を受けた事も考えられる。高度が低い所のものほど孔が鮮明なのは注意すべき点であるとしている

いずれにしても100万年から数10万年前のものであるとしているので、はっきりわからない。

謎ですなぁ ? ?

穿孔性の鹹水産(かんすいさん)貝類も書かれてあるので、ここにその儘転記しておこう(ただし明らかなスペルのミスは修正しました。その他ウェブで拾ったリンクを追加しました)

1クロシギノハシ(Lithophaga teres .Philippi)

2イシマテ(Lithophaga Leisolenus curta Lischke)

3セミアサリ(Petricola claudiconcha japonica Dunker)

4シオツガイ(Petricola aequistriata . Sowerby,1874)

5ススガイ (Jouannetia cumingii . Sowerby, 1849)

6ニオガイ Barnea (Anchomasa) manilensis (Philippi,1847)

ニオガイ科二枚貝の機能形態と穿孔基質の関係

7マツカゼ Irus mitis (Deshayes)

8ヤヘウメ Phlyctiderma japonicum (Pilsbry,1895)

9カモメガイ(Pholdidae Penitella pentia Conrad)

10イワホリミョウガ(Lithotrya Valentiana .Gray)

 

参考:中新世穿孔性貝類およびその生痕の化石(糸魚川淳二)地球科学、第67号(1963年7月)

 

調べだして列記するだけでも相当量あるので、キリがないのでここで終わる _| ̄|○

あとは勝手に調べてくだされm(__)m

 

この件に関しご意見、ご感想はメール、もしくはコメントよりお願いいたします。以上

 

 

2月 062016
 

image

岡本 わが町 岡本からの文化発信 2015年4月10日発行 編者:中島俊郎 製作・発売:神戸新聞総合出版センター

神戸市の図書館よりお借りしてきた。

すぐに目に入るブックカバーは岡本梅花見図(摂津名所図会、武庫郡兎原郡の挿絵)

 

注釈には 彫 藤沢洋、摺 松永安生、版元 岡本交友会、平成八年刊

という添え書きがあった。岡本梅まつりの案内でよくみるカラーの岡本梅花見図。

摂津名所図会の岡本梅花見図、丹羽桃渓画(下画像:早稲田大学図書館蔵書より)だが、CGで色づけしたものだとばかり思っていたが復刻した木版画だったようだ

ふむふむ・・・

hanamidu

元絵はこちら→ 早稲田大学図書館蔵書、摂津名所図会武庫郡兎原郡 丹羽桃渓画

 

この本を読んでいると、地元の知らなかった話や面白い話が満載。歴史の紐が少しづつ解けてくる

2月 012016
 

bairin

 

この看板間違っています。古い文献を調べて分かりました。
山本梅岳ではなく 「山本梅崖(やまもとばいがい)」 が正しいと思われます。

山本梅岳って誰?

で、インターネットで山本梅岳を調べたところ、この看板を引用したと思われる情報ばかりヒットし、これ以外の情報は何一つ得られませんでした。

日本の全ての出版本が集められているという国立国会図書館の検索でさえ、文献としての情報が得られなかったのです
ならば、郷土史の文献を一つ一つ内容を調べるしかありませんでした。それで、東灘区の図書館に行ってみました。しかし、蔵書の数が少なく結局、神戸市立中央図書館の方に行って調べてきました。

おぉぉ・・、あった!

結論から言うと、この看板の文章はまちがっています。昭和28年7月30日発行の「本山村誌」 非売品 の文章を引用したらしく、これが間違っていた様です

(根拠その1)
下画像は、神戸市中央図書館の蔵書「本山村誌」昭和28年7月30日発行 編纂人:本山村誌編纂委員会 發行人:本山村誌編纂委員会 委員長 林 勇次郎  印刷所:株式会社弘文堂印刷所 京都市左京區田中西浦町四十

余談:この本山村誌によると林勇次郎は第十代村長さんです、さらに看板の中に出てくる増田太郎右衛門は第六代村長さんということが分かりました\(^o^)/

motoyamamurasi

yamamotobaigai

本山村誌を印刷する時、手組み植字する段階で誤ったものと思われます。

どう考えてみても山本梅崖(やまもとばいがい)が正しいようです

ウェブで山本梅岳を検索すると、この看板を引用した文章ばかり出てきますが、全て間違いという事になります。

Wikipediaのウメ も、この文章を丸々引用しているので間違っている事になります Wikipedia は修正されました
神戸市の公園なので神戸市建設局公園部にはこの件についてメール送信しております・・・ので、たぶん調査の上、しかる時期に修正されるものとは思いますが・・・・(この件、一番下に追記あり、解決!

 

山本梅岳という人はいません

 

あの看板がいつ立てられたのかは知らないが、昭和57年2月となっているという事からして、ずっと間違っていることになります。

 

山本梅岳の件、すべてはこの本(本山村誌)が間違っていた事に始まります
しつこい様ですが、もう一度書いておきます「山本梅崖(やまもとばいがい)」が正しい!
下の画像のように、索引ではちゃんと正しく「山本梅崖・・・P.627」と載っているのに本文中ではなぜか山本梅岳に _| ̄|○

またまた、どうでもよい余談になりますが、本山村誌の索引はアイウエオ順ではなくイロハ順でした。昭和だなぁ・・(^_^;)

sakuin

 

(根拠その2)
更に参考としてもう1冊。神戸市中央図書館の蔵書(館内閲覧のみ)持出し禁止書籍

「小羅浮 (しょうらふ)」著者:鹿岳光雄、にも山本梅崖の名前が・・・

「岡本梅林記」P.105-P.106   この漢文が看板にもある「岡本梅林記」の様です。
羽柴秀吉の話も書かれていますね。この部分では「本山村誌」は「小羅浮」を参考にしているようです。

この漢文は「本山村誌」P.627に下記の様に分かりやすく書かれています

羽柴秀吉が行軍の途上、岡本部落邉を通過し、軍兵の渇を止めるため「前に梅林あり、まさに子を結ぶ、甘酸啖可し」と傳えたところ、士卒は、口中に水を生じ、渇が止つたと言う傳説を記しているから、かなり古くから存在したものの様である。

 

 

shourafu105028shourafu106029

昭和8年2月11日発行(1933年)の「小羅浮(しょうらふ)」岡本梅郷保勝記  著者:鹿岳光雄
(上画像は神戸市中央図書館蔵書「小羅浮」の最後の見開き2ページのコピー)

P.105からP.106 この岡本梅林記に関する文にも梅崖山本憲の名前が出てきます(最後の行)

山本梅崖についてはウェブ検索で調べてください。おそらくいっぱい出てきます

 

いろいろと調べていると更に疑問が出てしまう_| ̄|○
最後の10文字はどういうことだろう。どこが区切り??
七十三叟月香田淵恒書 ?? あぁ、わからない _| ̄|○
小羅浮の著者、鹿岳光雄さんが生きておられたら聞いてみたい所ですが・・・

田淵恒(太郎)?・・・山本梅崖ではなく元は田淵恒(太郎)書なのか?月香は雅号?73才の・・
梅崖山本憲撰って書いてるし・・・

あぁ、わからない。・・・この岡本梅林記の漢文、よくよく読んでみると小羅浮に噛み砕いて書いてた様に思う・・・図書館でざっと一読しただけなので細かく覚えていないが・・
ケチらずに全頁コピーすればよかったなぁ・・・_| ̄|○
まぁ、この疑問は置いておいて・・おいおい調べる事にしよう・・
(2014.2.14追記。この件もほぼ解決 → → → 詳しくはこちら

 

で、・・・

 

少なくとも山本梅岳の件は間違った看板ではないかと思われるので、もう一度検証いただき間違いであるなら、この時期大勢の人が岡本公園を訪れてあの看板を見ることになると思いますので早く訂正してもらいたいものです(ウィキペディアもね)  Wikipedia は修正されました

神戸市の公園の事なので、神戸市建設局公園部あてに表示まちがいの指摘メールをおくりましたので、調査後しかるべき時期に修正されるものと期待しております。すぐにメール受け付けの確認自動返信メールは来ました(@_@)が・・(この件、一番下に追記あり、解決しました!

進展があれば此処とFacebookの方で報告いたします
以上

 

(2016.2.11追加)
これまで分かっている事(敬称略)
山本梅崖(1852-1928)
田淵恒太郎(1830- ) 兵庫県印南郡東西神吉村長、藍綬褒章受章者(明治25年)
鹿岳光雄、小羅浮、宝積寺、岡本の梅
更に岡本梅林記も分かりました

(2016.2.19追記)
神戸市建設局東部建設事務所公園緑地係の担当者様より本日回答メールいただきました。
「現地にて表記の誤りを確認しましたので取り急ぎ応急的な表記の訂正を行い、後日最終訂正を行います。ご連絡ありがとうございました。」との事でした。
正直もっと時間を要するかと思っていましたが、素早い対応をとっていただけましたm(__)m

今回1つの単純な疑問(山本梅岳って誰?)から調べて行くうちに誤りである事に気が付きました。インターネットのお陰でなんでもクリック1つで分かるように思っていますが、重箱の隅をつつくような事は最終的に自分の足と目と想像力で調べる事も大事だと改めて思いました。
\(^o^)/
図書館で文献を調べ正解を見つけた時点でこの件は私の中で終わっていますので、神戸市建設局に連絡しないで、あの案内看板を見た人が疑問に思うように誤記を残しておいた方が良かったのかなぁ?などと思ったりもします。ちょっと、意地悪かなぁ・・・
ひょっとして、岡本梅林の関係者はこの誤りはとっくにご存知で、いろいろ調べる事を期待していたのかなぁ・・・なわけないか・・・(爆)
(2016.2.21追記)
天気が良かったので確認してきました、観梅の人たちが大勢訪れていました。来週は梅まつりなので本日の比ではないのだろうなぁ・・。文字は下画像通り応急的に修正されたようです。

baigai0221
この件に関してのご意見はコメントを残していただくか、メールをください

1月 202016
 

bairin

岡本(梅林)公園内の案内板を読んでみると

「梅は岡本、桜は吉野、みかん紀の国、栗丹波」と唄われた岡本梅林の起源は明確でないが、山本梅岳の「岡本梅林記」に羽柴秀吉の来訪が記されているところよりかなり古くから存在していたようである。寛政十年(1798)には『摂津名所図会』に岡本梅林の図が登場する程盛んとなった。(以下略)」

とあるのですが、ここに記された山本梅岳ならびに岡本梅林記なるものがさっぱりわからない。

便利なインターネット検索エンジンを使っても全く出て来ない。出てくるのは、この看板の文章をそのままコピーした文面の記事ばかりなのです_| ̄|○

国立国会図書館サーチを使ってみても出て来ない_| ̄|○

もう、これは完全にお手上げです。

郷土歴史関係の書籍を探すしかないのかなぁ・・・ いっそ、朝日放送の探偵ナイトスクープにでも依頼しようか(爆)

ここに記された山本梅岳ならびに岡本梅林記なるものをご存知の方、情報ありましたらお教えください

追記(2016.2.1)
この件自己解決しました。山本梅岳ではなく山本梅崖じゃないかな?詳しくはこちら
(2016.2.19追記)
誤表示指摘に対し神戸市建設局東部建設事務所公園緑地係の担当者様より本日回答メールいただきました。
現地にて表記の誤りを確認しましたので取り急ぎ応急的な表記の訂正を行い、後日最終訂正を行います。ご連絡ありがとうございました。との事でした。(すべて解決!) m(__)m

この件に関しご意見、ご感想はメール、もしくはコメントよりお願いいたします

1月 182016
 

平成29年2月26日だそうである

(上の画像は梅まつり実行委員会HPより無断拝借)
bairin

(↑ 岡本梅林園内の案内板)
岡本梅林公園の案内板や実行委員会作成の案内画像に、江戸時代の岡本梅林の様子で「摂津名所図会」よりと書かれてあるので、興味が湧いたので調べてみました。

摂津名所図会(せっつめいしょずえ)は摂津の国、十二郡に亘る名勝古跡を絵と文で紹介した地誌である。
著者は秋里籬島(あきさと りとう)絵は竹原春朝斎(たけはら しゅんちょうさい)ほか数人によるものとなっている
寛政8年(1796年)に3巻4冊発行され、2年後に6巻8冊され合計9巻12冊が発行されている
詳しい話はウィキペディアなり研究文献に譲ることとして、現物内容が見たくなり、どうしたものかと調べてみた

今より約200年前に発行されたものではあるが、公立の図書館などに蔵書としてある程度置かれていることもわかった。ただ、古文書にあたるので、新書のように貸し出されている事はほとんどないようだが、図書館内で閲覧はできるようだ。

ウェブで「摂津名所図会」と検索掛け調べてみると、武庫川女子大や早稲田大学がほぼ12冊すべてを画像公開している事がわかった。他大学や公立の各機関でも画像公開されてはいるが、上の2校が全てのページを閲覧できるという点で他に大きく勝っている。
これでありがたい事に図書館に出かけなくとも、パソコンさえあれば閲覧することが出来る。実にありがたい事である、良い時代になったものだ。

以下にリンクを貼っておくので興味のある方はどうぞご覧ください

武庫川女子大学リポジトリ「摂津名所図会」

早稲田大学 古典籍データベース 「摂津名所図会」

上、ご利用にあたっては各サイト利用注意事項を良くお読みになってご利用ください

 

 

話を「岡本梅花見図」に話を戻し、「摂津名所図会」のどこで紹介されているのかとさらに調べてみた。
地誌なので「岡本」が載っているのは第7巻、摂津名所図会 武庫郡 菟原郡の巻である。

面倒なので結論から先に書くが、武庫川女子大学が公開している学術成果コレクション「摂津名所図会」には「岡本梅花見図」が載っているページはない
岡本梅花見図」が載っているのは早稲田大学古典籍データベースにある「摂津名所図会・[前,後編]」もしくは「摂津名所図会. [正,続篇]」のほうである

早稲田大学の古典籍データベースで「摂津名所図会」を検索かけると、「摂津名所図会・[前,後編]」と「摂津名所図会. [正,続篇]」がでてくる。違いは何かといえば発刊の年月のようである。最初の発行年月は最終ページに書いてあるものの、今日の様に版数や改訂履歴など書かれてはいないので、実際その本が作られた年月を割り出すのは難しい。早稲田大学が「前,後編」と [正,続篇]をどのようにして分けたのかはわからないが・・どこか違うのかな??

先日私が買った1冊、第9巻「摂津名所図会・有馬郡 能勢郡」では余白に注釈として「今文政6年・・・」の一文があることから1823年(文政6年)に刷られたものであることが推測されるが、そういった追加の一文がなければ年月を推測するのはかなり難しいと言える。
私の所有する摂津名所図会が1823年製という事は、初版が1796年(寛政8年)という事なので、実に27年もの間ほぼ初版と同じ板木で刷っていた事になる。これもまた驚きですが、江戸時代はゆっくりと時間が流れていたのだろうか・・・おもしろい
私の所有する1823年製と、初版とされる1796年製の違いは両開きの挿絵が2ページと、たまたま入っていた注釈文くらいである
またまた話を「岡本梅花見図」に戻そう。 「岡本梅花見図」が載っているのは先にも書いた通り早稲田大学のほうである。

これも面倒だろうから(禁じ手の)直リンクをはりつけておこう

「摂津名所図会・[前,後編]」  「岡本梅花見図」

「摂津名所図会. [正,続篇]」  「岡本梅花見図」  どちらも早稲田大学所蔵

どうやら「岡本梅花見図」が摂津名所図会で紹介されたのは初版(武庫川女子大学所蔵版)ではなさそうである。(あくまでも個人の意見です)

年月は分からないが、いわゆる改訂版で挿絵を差替えて印刷したようだ。

 

 

根拠は次の通りである!(これはあくまでも私の個人見解ですが、ほぼ間違ってはいないでしょう)

武庫川女子大学の蔵書と早稲田大学の蔵書「摂津名所図会・武庫郡 菟原郡」を1ページ目からじっくりと比べるとわかると思いますが・・・

1.絵だけに視点をあわせて……….見てみると、「鳴尾西瓜畑」の絵が「岡本梅花見図」に差替えられているが「武庫川」、「鳴尾西瓜畑」、「西宮」、「芦屋浦」、「打出濱」と東から順に西へと紹介されているのに、差替えることによって西に飛んでまた東に戻るという地誌にしてはちょっと編集のまずさがみられる。いかにも無理からに差替えた様に見える。逆の言い方をすれば、順番が狂ってでも、どうしても「岡本梅花見図」を紹介したかったようである。

2.見開きページの中央、のどの部分下側に四角枠で板木師の名前が書かれているが、武庫川女子大学の蔵書は見てとれる所は全て「イサハ」に対し、早稲田大学の蔵書は「岡本梅花見図」のページのみ「ニハ庄」となっている。

以上の事から、いわゆる改訂版にて「岡本梅花見図」が摂津名所図会に載ったようである。

 

なお、摂津名所図会は単色刷りなので、摂津岡本梅まつりで使われている様なカラー刷りではありません。現代の誰かが見開きページを貼り合わせ色づけしたものと思われます。

原画を改変した場合はそのことを書くべきだと思いますが・・・

 

以上

この件に関しご意見、ご感想はメール、もしくはコメントよりお願いいたします